﻿<HTML><HEAD><TITLE>MSF for Agile Software Development</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=UTF-8"><LINK href="css\msf.css" type=text/css rel=stylesheet>
<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\header.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\leftnav.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\footer.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\msf.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY onload=javascript:setCheckboxValue();initOverviewCookie(); marginheight="0" marginwidth="0"><!-- start header -->
<TABLE class=idheader height=70 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#cedcf5 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=*><IMG height=70 alt="MSF for Agile Software Development" src="images/header_agile.gif" width=400></TD>
<TD width=115><IMG height=70 alt="Visual Studio 2005 Team System-Logo" src="images/header_vsts_logo.gif" width=137></TD></TR>
<TR bgColor=#5373ad height=1>
<TD colSpan=2><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=1></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- end  header --><!-- start breadcrumbs and tabs -->
<TABLE class=tabrow height=28 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=164><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=164></TD>
<TD class=bottom>
<DIV id=TabsHTML style="MARGIN: 0pt">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0 xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="Concepts.htm">&Uuml;bersicht</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutRoles.htm">Rollen</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutWorkItems.htm">Arbeitsaufgaben</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutViews.htm">Ansichten</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=tabon noWrap width=90><A class=tabon  href="WorkStreamsIndex.htm">Index</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD align=right width=*>
<DIV style="MARGIN-TOP: 3pt">
<P class=p1a><A onclick='javascript:open_window1("glossary.htm")' href="#">Glossar</A></P></DIV></TD>
<TD width=38><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- end tabs --></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- end breadcrumbs and tabs --><!-- start main body table-->
<TABLE class=bodytable cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR><!-- start left column with navigation -->
<TD width=140>
<DIV id=leftside>
<DIV id=sidemenuHTML>
<DIV style="MARGIN: 6px 0px 5px 20px" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<P class=p1a><A class=nav onclick="javascript:doPortal('click')" href="#">Projektportal<IMG height=9 alt="Verkn&uuml;pfungspfeil" src="images/right-arrow.gif" width=9 border=0></A></P></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=140 border=0 xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD width=12><IMG height=12 src="images/b_nav_topleft.gif" width=12></TD>
<TD class=leftnavtop><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD width=1 background=images/dots.gif rowSpan=3><IMG src="images/dots.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/b_nav_left.gif><IMG src="images/b_nav_left.gif">
<TD class=leftnavtable>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="WorkStreamsIndex.htm">Arbeitsstreams</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="ActivitiesIndex.htm">Aktivit&auml;ten</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="WorkItemsIndex.htm">Arbeitsaufgaben</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="WorkProductsIndex.htm">Arbeitsprodukte </A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-select><A class=nav  href="ReportsIndex.htm">Berichte</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="QueriesIndex.htm">Abfragen</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="HowtoIndex.htm">Gewusst-wie-Themen</A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_nav_bottomleft.gif"></TD>
<TD class=leftnavbottom><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- start left column see also area -->
<DIV id=SeeAlsoHTML>&nbsp;</DIV><!-- end left column see also area --></DIV></TD><!-- end left column with navigation --><!-- start center content area -->
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_topleft.gif"></TD>
<TD background=images/b_top.gif><IMG height=15 src="images/b_top.gif" width=300></TD>
<TD><IMG src="images/b_topright.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/b_left.gif><IMG src="images/b_left.gif"></TD><!-- Start XSL3 -->
<TD id=XSL3 width="100%" bgColor=#ffffff>
<DIV style="HEIGHT: 280pt" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<P class=title3>Bericht: Verbleibende Arbeit</P>
<DIV style="MARGIN-TOP: 12px">
<TABLE id=Table1 cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG class=small_icons height=35 alt="Rollensymbol" src="images/i_role_2.gif" width=35></TD>
<TD><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=8></TD>
<TD>
<P class=p1c><A  href="ProjectManager.htm">Projektmanager</A></P></TD>
<TD><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=20></TD>
<TD><IMG class=small_icons height=35 alt="Rollensymbol" src="images/i_workstreams_2.gif" width=35></TD>
<TD><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=8></TD>
<TD>
<P class=p1c><A  href="GuideProject.htm">Steuern des Projekts</A></P></TD>
<TD><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=20></TD>
<TD><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=14></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<H1>Beschreibungen</H1>
<DIV class=raci>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=2 bgColor=#5f7cb0><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD width=4><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD>
<P class=p1a><B>Aktivit&auml;ten, die diesen Bericht verwenden</B></P>
<UL class=bodyitem_unit>
<LI class=bodyitem><A  href="ReviewObjectives.htm">&Uuml;berpr&uuml;fen der Ziele</A></LI>
<LI class=bodyitem><A  href="AssessProgress.htm">Bewerten des Fortschritts</A></LI></UL></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P class=p1>Wie viel Arbeit ist noch zu erledigen und wann wird sie abgeschlossen sein? Dieses kumulative Flussdiagramm stellt die verbleibende Arbeit in Form von Szenarien und Dienstqualit&auml;tsanforderungen dar, die in der Iteration gel&ouml;st und geschlossen werden.</P>
<H1>Fehlerfreies Beispiel</H1><BR xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<DIV><IMG src="images/healthy_remainingwork.gif" useMap="#Remaining Work ImageMenuMap" border=0 xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<P class=p1c xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">In diesem Bericht &uuml;ber die verbleibende Arbeit zeichnet sich ein deutlicher Trend einer Lieferung zum Jahresende ab.</P></DIV><MAP name="Remaining Work ImageMenuMap" xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><AREA onclick="javascript:doXformDocIDXRefLink(' ',&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;' ',&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;' ');" shape=RECT coords=0,0,0,0 href="#"></MAP>
<H1>Datenreihen</H1>
<TABLE class=data style="BORDER-BOTTOM-COLOR: #bfcbdf; BORDER-TOP-STYLE: solid; BORDER-TOP-COLOR: #bfcbdf; BORDER-RIGHT-STYLE: solid; BORDER-LEFT-STYLE: solid; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-BOTTOM-STYLE: solid" borderColor=#ffffff cellSpacing=0 cellPadding=4 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TH>Zeile</TH>
<TH>Beschreibungen</TH></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><STRONG>Status von Arbeitsaufgaben</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>
<UL class=tableitem_unit>
<LI class=tableitem>Jede Datenreihe (farbiger Streifen) stellt die Zahl der Arbeitsaufgaben dar, die am angegebenen Datum den jeweiligen Status erreicht haben. Ein noch genaueres Diagramm erhalten Sie, wenn Sie f&uuml;r die einzelnen Aufgaben die Summe des gesch&auml;tzten und des tats&auml;chlichen Aufwands verwenden. Wenn Ihre Sch&auml;tzungen jedoch eine konsistente Granularit&auml;t aufweisen, ist die Berechnung der tats&auml;chlichen Zahlen einfacher und von gleichem Nutzen.</LI></UL>
<P></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><STRONG>Diagrammh&ouml;he</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>
<UL class=tableitem_unit>
<LI class=tableitem>Die Gesamth&ouml;he des Diagramms stellt die Gesamtmenge der in der Iteration zu erledigenden Arbeit dar. Wenn sich die oberste Linie nach oben verschiebt, zeigt dies an, dass die Gesamtmenge der Arbeit zunimmt. Normalerweise geschieht dies, wenn der erforderlichen Gesamtmenge der Arbeit nicht geplante Arbeitsschritte hinzugef&uuml;gt werden. Das ist ggf. dann zu erwarten, wenn Sie einen Puffer f&uuml;r nicht geplante Arbeit, z.&nbsp;B. das Korrigieren von Fehlern, eingeplant haben. (Siehe Abschnitt &quot;Nicht geplante Arbeit&quot;.)&nbsp;Wenn die oberste Linie nach unten verschoben wird, bedeutet dies, dass die Gesamtmenge der Arbeit abnimmt, da wahrscheinlich Arbeit aus der Iteration herausgenommen wurde.</LI></UL>
<P></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><STRONG>Arbeitsfortschritt</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>
<UL class=tableitem_unit>
<LI class=tableitem>Der aktuelle Status wird &uuml;ber die H&ouml;he an einem bestimmten Datum erfasst. Der verbleibende Backlog wird durch die aktuelle H&ouml;he des linken Bereichs dargestellt (Aktiv). Die Zahl der gegenw&auml;rtig geschlossenen Aufgaben wird durch die aktuelle H&ouml;he des rechten Bereichs dargestellt (Geschlossen). Die H&ouml;he des Streifens in der Mitte zeigt die Zahl der noch in Bearbeitung befindlichen Aufgaben an (Gel&ouml;st, jedoch noch nicht Geschlossen).</LI></UL>
<P></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><STRONG>Gel&ouml;st</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>
<UL class=tableitem_unit>
<LI class=tableitem>Achten Sie auf Abweichungen in den mittleren Streifen. Eine Ausdehnung kann auf einen Engpass hinweisen, wenn z.&nbsp;B. zu viele Aufgaben noch zu testen und die Testressourcen unzureichend sind. Andererseits kann eine bedeutende Verschm&auml;lerung des Streifens auf einen Kapazit&auml;ts&uuml;berschuss hinweisen.</LI></UL>
<P></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><STRONG>Enddatum</STRONG></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c>
<UL class=tableitem_unit>
<LI class=tableitem>Es ist einfach, anhand eines Flussdiagramms wie diesem virtuell einen Abschlussbestand oder ein Enddatum f&uuml;r den Backlog zu ermitteln. Dennoch sollten Sie dabei vorsichtig vorgehen. Viele Projekte verlaufen S-f&ouml;rmig, wobei der st&auml;rkste Fortschritt in der Projektmitte zu verzeichnen ist. Gew&ouml;hnlich wird der langsamere Fortschritt zu Beginn und am Ende eines Projekts dadurch erkl&auml;rt, dass ein Projektstart immer gewisse Schwierigkeiten mit sich bringt und schwerwiegende Probleme oft erst am Ende eines Projektzyklus behandelt werden.</LI></UL>
<P></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<H1>Fehlerhafte Beispiele</H1><BR xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<DIV><IMG src="images/unhealthyremainingwork.gif" useMap=#unhealthyremainingworkMap border=0 xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<P class=p1c xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">Dieser Bericht &uuml;ber die verbleibende Arbeit zeigt, dass die Linie Geschlossen deutlich unterhalb der geplanten Ebene das Iterationsenddatum erreicht. Das hei&szlig;t, dass nicht alle f&uuml;r diese Iteration geplanten Szenarien vor dem Beenden der Iteration fertig gestellt werden. Der Grund f&uuml;r dieses Problem k&ouml;nnte Untersch&auml;tzung sein. Wenn der Fortschritt hinter dem geplanten Fortschritt zur&uuml;ckbleibt und der Aufwand h&ouml;her als erwartet ist, wurden die Schwierigkeit, die Zeit oder andere Faktoren untersch&auml;tzt.</P></DIV><MAP name=unhealthyremainingworkMap xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><AREA onclick="javascript:doXformDocIDXRefLink(' ',&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;' ',&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;' ');" shape=RECT coords=0,0,0,0 href="#"></MAP><BR xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<DIV><IMG src="images/unhealthyremainingwork2.jpg" useMap=#unhealthyremainingwork2Map border=0 xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<P class=p1c xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">Dieser Bericht &uuml;ber die verbleibende Arbeit zeigt eine gebogene Linie f&uuml;r den Status Gel&ouml;st. Das bedeutet, dass die Entwickler die Arbeitsaufgaben zwar als Gel&ouml;st melden, diese aber von den Testern nicht geschlossen wurden. Es sind weitere Untersuchungen erforderlich.</P></DIV><MAP name=unhealthyremainingwork2Map xmlns:glossary="some-uri" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><AREA onclick="javascript:doXformDocIDXRefLink(' ',&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;' ',&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;' ');" shape=RECT coords=0,0,0,0 href="#"></MAP></DIV></TD><!-- End XSL3 --><!--  END CENTER ************************* -->
<TD background=images/b_right.gif><IMG src="images/b_right.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_bottomleft.gif"></TD>
<TD background=images/b_bottom.gif><IMG src="images/b_bottom.gif"></TD>
<TD><IMG src="images/b_bottomright.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- footer -->
<SCRIPT>doFooter()</SCRIPT>
<IMG height=10 src="images/clear.gif" width=1>
<CENTER>
<P class=p1a><A href="EULA/_EULA.txt">&copy; 2005 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.</A></P></CENTER>
<CENTER>
<P class=p1a><A href="#">Build 100</A></P></CENTER><IMG height=20 src="images/clear.gif" width=1> <!-- end footer --></TD><!-- endcenter content area --><!-- start right margin -->
<TD width=20><IMG height=1 src="Source/clear.gif" width=12></TD><!-- end left margin --></TR></TBODY></TABLE><!-- end main body table -->
<SCRIPT language=JScript src="Code\Iceberg.js" defer type=text/JScript></SCRIPT>
</BODY></HTML>
